portugisiska-lettiska översättning av nenhum

neviensES nepieder neviens kuģis, un neviens nekuģo ar ES karogu. A UE não possui navios, pois nenhum tem bandeira da UE hasteada. Kāpēc šeit nav izvirzīts neviens referents? Por que razão não foi designado nenhum orador aqui? Neviens no šiem argumentiem neiztur kritiku. Nenhum destes argumentos colhe.
nekādaTādēļ nebūs nekāda uzticības avansa - es atturējos. Por conseguinte, não passarei nenhum "cheque em branco": abstive-me. Nevar būt nekādu iemeslu, nekādu argumentu un nekāda pamata, lai to izprastu. Não há nenhuma razão, nenhum argumento, nem nenhuma possibilidade de compreensão.

nekādsTomēr mums tā vairs nav vajadzīga, un tas nav nekāds noslēpums. Já não necessitamos dela, o que não é nenhum segredo. Ir pagājuši divi gadi, taču nav panākts nekāds progress. Dois anos volvidos, não se regista nenhum progresso. Tie ir 18 mēneši, lai gan nav izdarīts nekāds noziegums! O que significa 18 meses sem ter cometido nenhum crime!

Ordbok