portugisiska-polska översättning av real

królewski
prawdziwyJest to prawdziwy postęp, który należy dyskontować. Trata-se de um progresso real e devemos tirar partido desse facto. To nie jest abstrakcja wyrwana z kontekstu prawa; to prawdziwy argument. Este não é um ponto jurídico abstracto, este é um argumento real.

faktycznyDokładnie tak, faktyczny obraz sytuacji jest nieco inny. Sim, o quadro real é bem diferente. Głosowałam za przyjęciem tego tekstu, stanowiącego dla kobiet faktyczny postęp. Votei favoravelmente este texto, que representa um real progresso para as mulheres. Muszą dawać faktyczny wgląd w rzeczywisty zakres nieprawidłowości i nadużyć. Devem oferecer uma visão real da verdadeira dimensão das irregularidades e das fraudes.
realnyProblem odzyskiwania środków jest bardzo realny. O problema da recuperação dos fundos é um problema real. To, o czym mowa, stanowi bardzo realny problem dla Unii Europejskiej. Este é um problema bem real para a União Europeia. Polityka ta nie służy interesom obywateli Europy ani nie daje nadziei na realny wzrost. Estas políticas não servem os interesses dos cidadãos da Europa, nem as suas esperanças de crescimento real.
szczery

Ordbok