portugisiska-polska översättning av recém-chegado

przybyszJak można było się spodziewać, nowi przybysze dostrzegają niewiele aspektów, z którymi pragną się utożsamiać. Não admira que os recém-chegados não encontrem grande coisa com que se possam identificar. Przybysze zza granicy wykonują prace, których mieszkańcy danego kraju nie chcą się podjąć, ciężko pracują, kosztują niewiele i mają dużo nowych pomysłów. Os recém-chegados fazem os trabalhos que os nativos não querem fazer, trabalham duro, custam pouco e trazem novas ideias. Propagowana w nich różnorodność na terytorium państw członkowskich uwzględnia kulturę świeżych przybyszów, którzy zdecydowanie nie są Europejczykami. A diversidade que eles promovem no seio dos Estados-Membros inclui a promoção das culturas dos recém-chegados, que nada têm que ver com a cultura europeia.
nowicjusz

Ordbok