portugisiska-polska översättning av região

obszarJednym z przykładów jest Antwerpia, prowincja w Belgii, oraz obszar Ruhry. Um exemplo é o porto da Antuérpia, aqui, na Bélgica, e a região do Ruhr. Czy cały obszar Alp będzie podlegał ocenie oddziaływania na środowisko? Será que toda a região dos Alpes vai ser sujeita a uma avaliação do impacto ambiental? Region alpejski jest jednym z najważniejszych i najbogatszych obszarów we Wspólnocie Europejskiej. A região dos Alpes é um dos territórios mais importantes e ricos no seio da Comunidade Europeia.
regionRegion ten już dziś chętnie przyjmuje każdą realną pomoc. A região agradece hoje toda a ajuda efectiva. Ten region zasługuje na nasze zdecydowane zaangażowanie. Esta região merece o nosso firme empenhamento. Asygnujemy największe środki w tym regionie. Somos um dos principais financiadores na região.

okolicaJaki jest pożytek z najbardziej wydajnych elektrowni jądrowych, jeśli wskutek niewielkiego błędu nie tylko najbliższa okolica, ale cały region na dziesiątki lat staje się niezdatny do zamieszkania? Qual é a utilidade da central nuclear mais produtiva se a mais pequena falha é suficiente para tornar inabitável, durante décadas, não só a vizinhança imediata, mas toda a região?
rejonJest to rejon zamieszkały w 80% przez Polaków. Oitenta por cento dos habitantes da região são polacos. Stanęliśmy również na czele europejskiej delegacji skierowanej w rejon konfliktu bliskowschodniego. Também liderámos uma delegação europeia à região do conflito no Médio Oriente. W niektórych krajach, na przykład w Zimbabwe, niekompetentny rząd przekształcił rejon, który był spichlerzem Afryki, w rejon dotknięty głodem. Há países como o Zimbabué, onde a incompetência do governo transformou o celeiro de África numa região de fome.

Ordbok