portugisiska-polska översättning av sacrificar

ofiarować
poświęcaćNie możemy poświęcać naszej młodzieży; pod tym względem słowa to za mało. Não podemos sacrificar os nossos jovens e, nesta matéria, as palavras não bastam. Nie możemy poświęcać europejskiego zatrudnienia i jakości produktów sprzedawanych na rynku europejskim w ten sposób. Não podemos estar a sacrificar desta forma empregos europeus nem a qualidade dos produtos vendidos no mercado europeu. Nie możemy poświęcać jakości naszych produktów rolnych z przyczyn czysto handlowych. Cumpre não sacrificarmos a qualidade dos nossos produtos agrícolas com base em considerações puramente comerciais.

poświęcićNie możemy poświęcić celów długoterminowych na rzecz krótkoterminowych. Não podemos sacrificar o longo prazo ao curto prazo. Czy jesteśmy gotowi poświęcić nie tylko nasz klimat i naszą planetę, ale także nasze gospodarki? Estaremos nós realmente dispostos a sacrificar não só o nosso clima e o nosso planeta mas também as nossas economias? Był on gotów poświęcić i zaryzykować swoje własne zdrowie i życie, aby wywrzeć presję na wprowadzenie zmian na Kubie. Dispôs-se a sacrificar e a arriscar a sua saúde e a sua vida para exercer pressão a fim de obter mudanças em Cuba.
złożyć w ofierze

Ordbok