portugisiska-spanska översättning av avaliação
- evaluaciónA continuación se debería realizar una nueva evaluación. Depois disso, deverá seguir-se uma nova avaliação. Evaluación del sistema de Dublín ( Avaliação do sistema de Dublim ( Hemos realizado una evaluación de las repercusiones. Fizemos uma avaliação de impacto.
- valoraciónEn este sentido, compartimos una valoración global. Neste ponto, partilhamos uma avaliação idêntica. No hace una valoración equilibrada. Não encerra uma avaliação equilibrada. Lo que hay que hacer es una valoración política. O que se pretende é uma avaliação política.
- comentarioLos comentarios del Parlamento, desde luego, están incluidos en esa evaluación. Os comentários do Parlamento estão, obviamente, incluídos nesta avaliação. La primera evaluación preliminar de estos comentarios muestra que las impresiones han sido generalmente positivas. A primeira avaliação destes comentários mostra que a reacção é, na generalidade positiva. Por tanto, la votación sobre la enmienda 936 de la línea 08 03 01 se debe hacer sin comentarios sobre la evaluación de la energía global. Por conseguinte, a alteração 936 relativa à rubrica 08 03 01 será votada sem as observações sobre Avaliação Energética Mundial.
- encuesta¿Cuándo vamos a recibir la evaluación de la encuesta del Libro Verde? Para quando, finalmente, a entrega da avaliação do inquérito do Livro Verde?
- feedback
- puntuaciónAl juzgar este deporte, se descartan la nota más alta y la más baja, y, luego, se da la puntuación. Quando se procede à avaliação nesta modalidade desportiva, suprimem-se as notas mais alta e mais baixa e só depois é atribuída a pontuação.
- reacciónAtenas espera con poca esperanza la reacción de los mercados y una evaluación por parte de varias empresas. Atenas aguarda com a respiração suspensa a reacção dos mercados e uma avaliação de várias empresas. La primera se refiere a la valoración común de la reacción de Israel a las acciones provocativas y vergonzosas de Hezbolá. A primeira diz respeito a uma avaliação comum da reacção de Israel às acções provocatórias e vergonhosas do Hezbollah. Señor Presidente, nuestra valoración nos lleva a una conclusión clara: que deberíamos usar nuestros canales para transmitir una reacción firme y rápida. Senhor Presidente, a avaliação que fazemos desta situação leva a uma conclusão inequívoca: a de que devemos usar os nossos canais para transmitirmos de uma reacção firme e pronta.
- sondeo
- tasaciónDiversos organismos profesionales deberían establecer normas comunes de tasación de la propiedad inmobiliaria. Organizações profissionais diversas devem acordar em normas comuns de avaliação imobiliária.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se