portugisiska-spanska översättning av comprador

clienta
clienteReducir esta demanda significa denunciar y castigar al comprador, es decir, al cliente. Reduzir a procura implica apontar a dedo e criminalizar o comprador, ou seja, o cliente. Por pertenecer al mercado único europeo, tienen acceso a más de 370 millones de clientes potenciales - un número más de 6 veces mayor que el de Gran Bretaña. Como membros do mercado único europeu, terão acesso a mais de 370 milhões de potenciais compradores - mais do sêxtuplo dos que teriam só na GrãBretanha.

compradorUn mercado significa compradores. Mercados significa que precisamos de compradores. Compradores significa que éstos deben tener dinero. Compradores significa que precisamos de dinheiro. Pues, donde hay oferentes hay también compradores. Onde há vendedores, há compradores.
compradoraLos problemas europeos con la titulización se toparon con la parte compradora de los Estados Unidos, pero el miedo ha acabado con nuestra titulización. Os problemas europeus com a titularização chegaram-nos do lado do comprador vindos dos Estados Unidos, mas o receio secou o nosso próprio mercado de titularização.

Ordbok