portugisiska-spanska översättning av encolher

encogerseLas instituciones europeas no deberían limitarse a encogerse de hombros. As instituições europeias deviam fazer mais do que encolher os ombros. Puede encogerse de hombros, aunque sería interesante escuchar su perspectiva al respecto. Pode encolher os ombros, mas seria interessante ouvir o seu ponto de vista sobre este tema. Sin embargo, cada año esta Cámara se limita a encogerse de hombros, suspirar y mirar para otra parte. Porém, esta Assembleia limita-se, todos os anos, a encolher os ombros, suspirar e fingir que não vê.
achicarse

contraerse
amilanarse
contraerAmbas predicciones y resultados demuestran que el sector azucarero se contraerá o desaparecerá, y los productores con él. Tanto as previsões como os resultados indicam que a indústria do açúcar irá encolher ou desaparecer e com ela os produtores.
encoger
jibarizar
mermar

Ordbok