portugisiska-spanska översättning av mencionar

mencionarPor último, debo mencionar la justicia. Por fim, gostaria de mencionar a justiça. Solo voy a mencionar algunos de ellos. Vou apenas mencionar alguns deles. Solo mencionaré tres de ellos. Vou mencionar apenas três desses efeitos.
comentarQuiero comentar sólo un punto brevemente: la autorregulación frente a la legislación. Gostaria apenas de mencionar uma breve questão: auto-regulação versus legislação. Quiero comentar tres cuestiones que reconozco que me producen bastante escepticismo. Quero mencionar três pontos que, admito plenamente, me deixaram um pouco céptico. Uno de esos viejos objetivos que quisiera comentar aquí es la integración del medio ambiente en la política socioeconómica. Um dos velhos objectivos que gostaria de mencionar aqui é a integração da dimensão ambiental na política social e económica.

estar relacionado
mentar
referenciar
referirsePor último, creo que la propuesta no debería referirse al artículo 100 del Tratado. Por último, penso que a proposta não deve mencionar o artigo 100.º do Tratado. He escuchado a un ponente, por ejemplo, referirse a proyectos de cooperación en materia de educación. Por exemplo, ouvi um dos oradores mencionar projectos de cooperação no domínio da educação. También debo mencionar una tercera dimensión, a la que acaba de referirse el Sr. Markov, que es la dimensión política. Devo também mencionar uma terceira dimensão, e que o senhor deputado Markov referiu há pouco, que é a sua dimensão política.

Ordbok