portugisiska-spanska översättning av mergulhador

buzoSegún una investigación, el barco se encuentra embarrancado en un banco de arena y sería relativamente fácil recuperar los cuerpos con la ayuda de buzos submarinos. Uma vez que a investigação demonstrou que o navio se encontra encalhado num banco de areia, será relativamente fácil recuperar os corpos com a ajuda de mergulhadores. Se descubrió que habían sufrido graves hematomas, que tenían el hígado y los órganos internos dañados y que mostraban síntomas de la enfermedad del buzo, como se la conoce. Descobriu-se que apresentavam hematomas graves, lesões no fígado e em órgãos internos, e revelavam sinais da chamada doença dos mergulhadores.
saltador

saltadora
submarinistaSe trata de un buen día para los mares en Europa y también para usted personalmente, señor Presidente, pues sé que es un apasionado submarinista. É que se trata de um dia propício aos mares da Europa e também para si, pessoalmente, Senhor Presidente, pois sei que é um mergulhador entusiasta.

Ordbok