portugisiska-spanska översättning av patrício

compatriotaSeñor Presidente, quiero dar la bienvenida a mis compatriotas y a la Presidencia danesa. Senhor Presidente, dou as boas vindas aos meus patrícios e à Presidência dinamarquesa. El Sr. Jonckheer, un compatriota mío, pero no compañero de partido, lo ha negado aseverando que el futuro es incierto. O senhor deputado Jonkheer, meu patrício, mas não membro do meu partido, negou que assim fosse, dizendo que o futuro é incerto.
coterráneo

paisano
PatricioEspero que nuestro nuevo Primer Ministro plantee la cuestión cuando vaya a Washington para celebrar el día de San Patricio. Espero que o nosso primeiro-ministro, o nosso Taoiseach, levante esta questão durante a sua deslocação a Washington para assistir à festa do Dia de S. Patrício. Debatimos este informe en la Subcomisión de Derechos Humanos el 23 de noviembre de 2004, de nuevo el 31 de enero de 2005 y el 17 de marzo de 2005, el día de San Patricio. Debatemos este relatório na Subcomissão dos Direitos do Homem em 23 de Novembro de 2004, novamente em 31 de Janeiro de 2005 e em 17 de Março - dia de S. Patrício - de 2005.

Ordbok