portugisiska-spanska översättning av representar

representarEn primer lugar, no estoy aquí para representar al IPCC. Em primeiro lugar, não estou aqui para representar o Painel. La clase dirigente debe representar al pueblo. Têm de representar os cidadãos. Dentro de 15 años, representarán un 34 %. Dentro de 15 anos, representarão 34%.
actuarLos representantes elegidos democráticamente deben actuar como tal: representar al pueblo y alcanzar un compromiso democrático. Os representantes democraticamente eleitos devem agir como tal, ou seja, devem representar o povo e encontrar um compromisso democrático. En primer lugar, debemos actuar con suma cautela: en nuestros Estados miembros el racismo, la xenofobia y el antisemitismo continúan siendo un gran peligro. Em primeiro lugar, temos de ser cautelosos: o racismo, a xenofobia e o antisemitismo continuam a representar uma grave ameaça nos nossos Estados-Membros. Tendemos con demasiada frecuencia a pronunciar palabras huecas y actuar de cara a la galería, en vez de afrontar los hechos reales que tenemos frente a nosotros. Com muita frequência, temos tendência para recorrer a frases-chave e para representar para a galeria, em vez de abordarmos os factos que se nos apresentam.

describir
producir resultar
retratarPor esta razón, confío en que la historia retratará este período como un intento frustrado de crear un imperio. É por isso que estou certo de que a História representará este período como uma tentativa frustrada de criar um império.

Ordbok