portugisiska-svenska översättning av aposentado

pensioneradPensionerade gränsarbetare får även i fortsättningen behålla rättigheterna i det land som de har arbetat i.O trabalhador fronteiriço aposentado mantém os seus direitos no país onde trabalhava. Det gläder mig att majoriteten av kollegerna, åtminstone på den här sidan av kammaren, röstade mot förslaget att utsträcka hälsoskyddet till pensionerade ledamöter.Fico muito satisfeita por, deste lado do hemiciclo, pelo menos, a maioria dos colegas ter votado contra a proposta de alargamento das regalias no domínio da saúde aos deputados aposentados. I Frankrike nekade advokatsamfundet i Paris den pensionerade advokaten Eric Delcroix hedersmedlemskap i stället för att försvara honom, och därmed drog samfundet vanära över sig.Em França, o Conselho da Ordem dos Advogados de Paris, ao rejeitar a filiação honorária do advogado aposentado Eric Delcroix em vez de tomar a sua defesa, desonrou-se a si mesmo.

Ordbok