portugisiska-svenska översättning av aula

klassen
En lärare berättade nyligen för mig att i hennes klass kunde barnen få tag på material för vuxna i samma minut hon vände ryggen till.Uma professora informou-me recentemente que na sua aula as crianças conseguiam ter acesso a material próprio para adultos no momento em que ela virava costas. I en annan klass ledde en oskyldig sökning på en popgrupps namn dem till material som det skulle vara illegalt för vuxna att ladda ned.Noutra aula uma pesquisa inocente utilizando o nome de um grupo pop levou-as a aceder a material cujo descarregamento por adultos seria ilegal. Jag välkomnar här den nyhet som jag fick kännedom om i går, nämligen att en klass där kvinnor tillåts och där eleverna inte bär slöja har startats vid det franska gymnasiet i Kabul.Registo também com agrado a notícia que recebi ontem, a saber, que teve início no Liceu francês de Cabul uma aula aberta às mulheres e onde as alunas não são obrigadas a usar o véu.
kursen
I likhet med alla andra har jag gått en kurs i spanska med varierande resultat, så jag skulle vilja säga:Como os outros oradores, também eu tive aulas de Espanhol, embora o resultado possa não ser o melhor, pelo que gostaria de lhe dizer: Kaptenen satte kurs mot hemmahamnen.Hon tog kurser i latin och astronomi för att bättra på sin allmänbildning.

Ordbok