portugisiska-svenska översättning av certificar-se

se tillKan ni se till att det tekniska problemet blir löst?Pode certificar-se de que o problema técnico é resolvido? Europa måste göra sin läxa och se till att den blir färdig.A Europa tem de definir o seu próprio trabalho de casa e certificar-se de que será feito. Hon såg till att ordna biljetterna i god tid före föreställningen.
säkerställaOm de är engagerade kommer de att övervaka det och säkerställa att det finns en långsiktig förvaltning av dessa för framtida generationer.Se se sentirem envolvidos, policiá-la-ão e certificar-se-ão de que a gestão a longo prazo é aplicada em benefício das gerações futuras. Jag skulle vilja be kommissionen att garantera att samma normer och bestämmelser som för närvarande gäller i EU ska tillämpas i Brasilien för att säkerställa lika villkor för alla.Gostaria de exortar a Comissão a certificar-se de que as mesmas normas e regulamentos que actualmente existem na UE também se apliquem no Brasil, a fim de garantir equidade para todos. Jag ville bara säkerställa att du var här.

Ordbok