portugisiska-svenska översättning av chileno

chilenskDen lag som den chilenska regeringen utarbetat, och som skulle presenteras det chilenska parlamentet, rättar sig inte enligt vår mening efter WTO: s regler.A lei aprovada pelo Governo chileno, e que ia ser proposta ao Parlamento chileno, não se adequa, na nossa óptica, às regras da OMC. Varför inte låta kunderna bestämma vilket vin de vill dricka, vare sig det är ett franskt bordeauxvin, en sydafrikansk Chardonnay eller en chilensk merlot?Por que não deixar que sejam os consumidores a decidir qual o vinho que querem beber, seja um Bordéus francês, um Chardonnay sul-africano ou um Merlot chileno? Den chilenska allmänhetens känsla för demokrati ledde till att diktatorn delvis tvingades dra sig tillbaka och till att demokratin återinfördes.O bom senso democrático do povo chileno levou a que ditador parcialmente se retirasse e que a democracia voltasse.
chilenareenMinst 500 människor, inklusive två européer, har dödats och 2 miljoner chilenare har drabbats av jordbävningarna.Pelo menos 500 pessoas perderam a vida, entre as quais dois cidadãos europeus, e 2 milhões de chilenos foram afectados pelos terramotos.

chilenskaenDen lag som den chilenska regeringen utarbetat, och som skulle presenteras det chilenska parlamentet, rättar sig inte enligt vår mening efter WTO: s regler.A lei aprovada pelo Governo chileno, e que ia ser proposta ao Parlamento chileno, não se adequa, na nossa óptica, às regras da OMC. Den chilenska allmänhetens känsla för demokrati ledde till att diktatorn delvis tvingades dra sig tillbaka och till att demokratin återinfördes.O bom senso democrático do povo chileno levou a que ditador parcialmente se retirasse e que a democracia voltasse. För det första har den chilenska regeringen ännu inte ratificerat Internationella arbetsorganisationens avtal 169 om ursprungsbefolkningar.Em primeiro lugar, o Governo chileno ainda não ratificou o acordo 169 sobre os povos indígenas da Organização Internacional do Trabalho.

Ordbok