portugisiska-svenska översättning av embrião

embryoettDet första problemet rör embryot.O primeiro problema diz respeito ao embrião. Denna baby var en gång ett embryo, och det var er baby.Quando esta era um embrião, já era o seu bebé! Vad betyder ett befruktat ägg i förhållande till ett embryo?O que significa o préembrião relativamente ao embrião?
fröett
I denna brist finns ett frö till framtida avsteg från våra individuella och kollektiva friheter.Esta ausência comporta, em embrião, desvios futuros quanto às nossas liberdades individuais e colectivas. För tio år sedan fanns ett frö till en gemensam utrikes- och säkerhetspolitik, men denna var noga inslagen i en separat och så gott som uteslutande mellanstatlig pelare.Há dez anos, tínhamos um embrião de política externa e de segurança comum, que se encontrava, contudo, cuidadosamente embutido num pilar separado, quase exclusivamente intergovernamental. Jag satte några frön i krukan förra veckan, och nu har blad kommit upp ur jorden.

Ordbok