portugisiska-svenska översättning av fundamental

huvudsakligJag anser, såsom många av er har sagt, att FN är en huvudsaklig faktor i en globaliserad värld.Como tantos entre vós afirmaram, também eu penso que a ONU é uma peça fundamental num mundo globalizado.
avgörande
Den extra informationen är avgörande.A informação acrescentada é fundamental. Detta måste vara det avgörande.Esta é, forçosamente, a questão fundamental. Ett avgörande datum i Europas historia.Uma data fundamental da história europeia.

främsta
Det främsta argument som kommissionen åberopar är att detta är något man kom överens om för tio år sedan.A razão fundamental alegada pela Comissão é o facto de se ter acordado isso há dez anos. Den främsta grundläggande frågan är därför att miljölagstiftningen följs.Primeira questão fundamental, por conseguinte, cumprimento da legislação em matéria de ambiente. Somliga kan frukta att euron inte kommer att fungera tillfredsställande, men detta är inte den främsta förklaringen.Alguns talvez receiem que o euro não seja gerido convenientemente. Mas não é essa a explicação fundamental.
fundamentalAtt kunna skilja på gott och ont är fundamentalt för vår hälsa.
grundläggande
Detta är grundläggande för oss.Esta é para nós uma questão fundamental. Detta är alldeles grundläggande.Isso é absolutamente fundamental. Det rör sig om en grundläggande mänsklig rättighet.Trata-se de um direito humano fundamental.
huvud-
kardinal-
väsentlig
Detta är väsentligt, men krisen är lika väsentlig.Isso é fundamental, mas a crise é igualmente fundamental. Det polska vetot spelar en väsentlig roll.O veto polaco desempenha um papel fundamental. Frågan om dessa ramper är helt väsentlig.A questão das rampas é fundamental.

Ordbok