portugisiska-svenska översättning av impotência

impotensOm vi hämningslöst strävar efter utvidgning utan fördjupning kommer resultatet att bli administrativ impotens och kanske till och med en implosion.O prosseguimento desenfreado do alargamento sem que este seja aliado ao aprofundamento conduzirá à impotência administrativa, e porventura mesmo a uma implosão. En utrikespolitik utan en riktig regering, utan ett gemensamt försvar, är på sin höjd en tom övning i retorik som genast avslöjas som plågsam impotens.Sem um verdadeiro governo, sem um exército comum, a política externa é, no máximo, um exercício retórico caracterizado por uma previsível e incómoda impotência. Tyvärr har Europa inte varit frånvarande, utan har gjort sig skyldigt till att skapa ytterligare förvirring. Fredsprocessen i Mellanöstern är en återspegling av Europas impotens och oförmåga.Infelizmente, a Europa não esteve ausente, no sentido de que foi causadora de maior confusão: o processo de paz do Médio Oriente é o espelho da impotência e da incapacidade da Europa.

Ordbok