portugisiska-svenska översättning av nem sequer

även
Men det finns även författningsenliga rättigheter som inte beviljas.Mas nem sequer os direitos que a citada Constituição consagra são reconhecidos. De anses omöjliga att upprusta, även med den allra bästa västliga tekniken.São consideradas não remodeláveis, nem sequer com a melhor tecnologia ocidental. Även om två betalningar har verkställts av Europeiska unionen, har bygget inte ens kommit igång.Embora a União Europeia já tenha feito dois pagamentos, ainda nem sequer foi colocada a primeira pedra.
ensOm ens pengar försvinner blir det svårt att betala hyran.Han lyssnade inte ens på mig.Jag trodde att han åtminstone hade heder nog att be om ursäkt men inte ens ett litet förlåt slank ur hans mun.

rentav
till och medDessa arbetstagare arbetar alltså utan villkor och till och med utan att kunna återvända till sitt hemland.E, portanto, são estes trabalhadores colocados sem condições de nem sequer poderem regressar à sua terra. Ni kan ge statligt stöd som är oantastbart, till och med för en kommissionär som är så mäktig som ni!Será que existem auxílios estatais em que nem sequer um Comissário tão poderoso como o senhor pode tocar? Kommissionen har många gånger till och med åsidosatt sin skyldighet att informera parlamentet om sina beslut.A Comissão nem sequer cumpriu por diversas vezes a obrigação de informar o Parlamento sobre decisões que tomou.

Ordbok