portugisiska-svenska översättning av ridicularizar

förlöjligaJag anser att vi bör sluta med en sak, och det är att förlöjliga Grekland.Penso que há algo que poderíamos deixar de fazer, que é deixar de ridicularizar a Grécia. Enligt min uppfattning skapar förslaget, trots försöken att förlöjliga det, ändå en bra avvägning mellan skydd och överreglering.A meu ver, apesar das tentativas feitas no sentido de a ridicularizar, a proposta representa um bom compromisso entre proteccionismo e excesso de regulação. Det nya fördraget var alltför lätt att förlöjliga och alldeles för komplext och svårfattligt för att förklara, vilket gör det svårt för jasägarna i en folkomröstning i vilket land som helst.O novo Tratado era demasiado fácil de ridicularizar e demasiado complexo e obscuro para explicar, dificultando a vida aos defensores do "sim" em qualquer país que organizasse um referendo.
håna

Ordbok