portugisiska-svenska översättning av sobrepesca

överfiskeettIbland talas det om överfiske och man talar inte om dessa frågor.Discute-se, por vezes, a sobrepesca, mas nunca se discutem estas questões. Överfiske och olagligt fiske är ett internationellt problem.O problema da pesca ilegal e da sobrepesca é internacional. Denna typ av europeiskt överfiske kan inte anses vara en klok metod.Não é possível pensar-se que este tipo de sobrepesca europeia é uma medida acertada.
utfiskningenÅ andra sidan innebär utfiskning att det inom kort inte kommer att finnas någon fisk kvar att fiska.No entanto, a sobrepesca significa que, dentro de pouco tempo, não haverá peixe para pescar. Då kan detta bli en viktig del i kampen mot utfiskning och för ett hållbart fiske.Seria um elemento importante para o combate à sobrepesca e para termos uma pesca sustentável. Sådana fartyg bör dock snarare skrotas än rustas upp och på så sätt bidra till fortsatt utfiskning.Esses navios deviam ser desmantelados e não modernizados com o objectivo de contribuírem para a continuação da sobrepesca.

Ordbok