portugisiska-svenska översättning av transitório

flyktig
förgängligSkönhet är förgänglig.Ett sinne, som .. höjer sig över det förgängliga.

kortvarigMed tanke på det allmänt erkända behovet av att förenkla och harmonisera förfaranden över hela linjen, hoppas vi emellertid att denna övergångslösning blir kortvarig.No entanto, dada a necessidade geralmente reconhecida de simplificar e harmonizar procedimentos a todos os níveis, esperamos que este acordo transitório possa ser de curta duração.
övergåendeMen historiska ögonblick är övergående - de varar inte för alltid.Mas os momentos históricos são transitórios - não duram para sempre. I detta sammanhang finns det flera faktorer som pekar på att den är mer permanent än övergående.Há, no entanto, neste contexto indicadores repetidos que o tornam mais estruturante do que transitório. Vi anser att denna inställning rättfärdigar behovet av en övergående anpassningsperiod, såsom den som Grekland har eftersträvat.Pensamos que estas posições justificam a necessidade de períodos transitórios de adaptação como aqueles que a Grécia tem solicitado.
övergångs

Ordbok