portugisiska-tjeckiska översättning av completo

úplnýMěli bychom vidět úplný obraz. Temos de ver o quadro completo.
kompletníProto není zmíněný obrázek zdaleka kompletní. Por conseguinte, o quadro que apresentei está longe de estar completo. Myslím si, že jsme společně usilovali o vytvoření kompletního balíku, v němž by byla mezi třemi zmiňovanými zprávami zachována určitá míra soudržnosti. Penso que temos tentado criar um pacote completo, de modo a manter uma certa coerência entre os três relatórios.

naprostýAsi na naprostý chaos nebo na to, až euro zmizí. Há talvez que esperar o caos completo, ou que o euro desapareça! To je naprostý nesmysl a označení má oklamat spotřebitele. Isto é um disparate completo, e a rotulagem é concebida para enganar os consumidores. Zdálo by se tedy, že téměř naprostý neúspěch Lisabonské strategie pro rok 2010 nikdo nebral v úvahu. Parece, pois, que não foram retiradas lições do quase completo fracasso da Estratégia Lisboa 2010.
plnýMěli bychom vidět úplný obraz. Temos de ver o quadro completo.
pořádný
solidní
totální

Ordbok