portugisiska-tjeckiska översättning av renda

nájemTato rodina neplatila nájem 40 let, navzdory tomu, že jí to soud nařídil. A família não tinha pago renda durante 40 anos, apesar de haver uma ordem do tribunal para pagar.
nájemnéMám na mysli to, co známe pod pojmy "kletba zdrojů" či "nájemné hospodářství". É o que denominamos de "maldição dos recursos naturais" ou "economia das rendas". Existují členské státy, které zavedly příspěvky na životní náklady, podpory pro vytápění a nájemné a mohly si to dovolit, protože v minulosti konsolidovaly. Há Estados que conseguiram introduzir ajudas ao custo de vida, subsídios para o aquecimento e para a renda de casa e fizeram-no graças a terem efectuado consolidação no passado. Jsem toho názoru, že v případě platů, nájemného a dalších správních položek by mělo být možné finalizovat náklady s daleko větší přesností. Diria que é possível, em relação às despesas com salários, rendas e outras despesas administrativas, um nível de exactidão muito maior.

výdělek
čistý plat
krajkaKoniakówská krajka se zcela liší od Brugeské krajky. A renda de Koniaków é totalmente diferente da renda de Bruges.
příjem
výnos
výtěžek

Ordbok