portugisiska-tyska översättning av bezerro

KalbdasAber das heißt, daß der freie Handel nicht zum goldenen Kalb erklärt werden darf. Isso significa, porém, que o comércio livre não deve ser encarado como um "bezerro de ouro" .In Amerika und Europa wird der Tanz um das goldene Kalb des Euro und des Dollars immer wilder. Na América e na Europa, a dança em torno do bezerro de ouro do euro e do dólar é cada vez mais louca. Ähneln wir in unserer Anhimmelung des Euro nicht dem auserwählten Volk, das, sein Schicksal vergessend, begann, das goldene Kalb anzubeten? Não estaremos nós, nesta celebração do euro, a proceder como o povo eleito, que, esquecendo-se do seu destino, se pusera a adorar o bezerro de ouro?
Bullenkalbdas

Ordbok