portugisiska-tyska översättning av cuja

deren
Lasst uns die retten, deren Leben bedroht ist. Salvemos aqueles cuja vida está em risco. Doch diese Embryonen sind menschliche Wesen, deren Leben heilig ist. Contudo, esses embriões são seres humanos, cuja vida é sagrada. Es ist immer leichter, eine Krankheit zu behandeln, deren Ursache bekannt ist. É sempre mais fácil tratar uma doença cuja causa é conhecida.
dessender
Das Europa, dessen Grenzen wir nicht kennen? A Europa cujas fronteiras não conhecemos? Dies ist ein Novum, dessen Logik sich mir völlig entzieht. Este é um procedimento inédito, cuja lógica me escapa em absoluto. Libanon ist ein Staat, dessen Unabhängigkeit derzeit problematisch ist. O Líbano é um Estado cuja independência coloca problemas, actualmente.