portugisiska-tyska översättning av célere

geschwind
rasch
An uns liegt es, sie effektiv und rasch zu nutzen. A nós cabe fazer delas um uso eficaz e célere. Hier müssen die Mitgliedstaaten rasch und entschieden handeln. É preciso que os EstadosMembros actuem de forma célere e decidida.Bürger und Unternehmer haben Anspruch auf rasche Antworten. Cidadãos e empresários têm direito a respostas céleres.

schnell
Wir brauchen gute und schnelle Ergebnisse! Precisamos de resultados positivos e céleres! Bei der Sicherheit ist schnelles Handeln besonders wichtig. Do ponto de vista da segurança, é essencial uma abordagem célere. Außerdem haben wir den Katastrophenschutz sehr schnell mobilisiert. Fomos igualmente céleres na mobilização da protecção civil.