portugisiska-tyska översättning av esquecer

vergessen
All dies zu vergessen hieße, Europa selbst zu vergessen. Esquecer tudo isso, seria esquecer a própria Europa. Herr Patten kann vielleicht vergessen, was geschehen ist - wir werden es nicht vergessen. O senhor Comissário Patten poderá esquecer, mas nós não esqueceremos. Die sollten wir nicht vergessen. Há que não esquecer estes últimos.
begrabenVielleicht sollten wir ehrlich sein und dieses Ziel ganz begraben. Talvez devêssemos ser honestos e esquecer completamente o referido objectivo.– Entweder befasst sich das Parlament weiterhin mit den fortschrittlichen Kräften, die in der Türkei existieren, oder wir können all unseren Einfluss begraben. Das duas uma, ou o Parlamento continua a actuar em concertação com as forças que lutam pelo progresso na Turquia, ou podemos esquecer toda a acção potenciadora conseguida até ao presente.

verlernenIch bin der Meinung, die der Kollege Andrews geäußert hat, wir sollten es nicht verlernen dankbar zu sein. Tal como o colega Andrews, também eu sou de opinião que não devíamos esquecer a gratidão.

Ordbok