portugisiska-tyska översättning av indulgência

Duldungdie
Gefälligkeitdie
Gnadedie
Gnadenbezeigung
Mildedie
NachgiebigkeitdieSind Sie noch nicht zu dem Schluss gekommen, dass, statt die Türkei zur Vernunft zu bringen, diese ständige Nachgiebigkeit sie nur kühner macht? Será que ainda não chegou à conclusão de que, em vez de incutir sensatez na Turquia, esta constante indulgência está a torná-la mais ousada?

Nachsichtdie
In diesem Bereich darf es keine Nachsicht geben. Não podemos tolerar a mais pequena indulgência neste domínio. Ich plädiere hier durchaus nicht für eine übermäßige Nachsicht. Não estou a defender uma atitude de indulgência. Lange Zeit wurden derartige Geschäfte mit einer gewissen Nachsicht behandelt. Durante muito tempo essas operações foram olhadas com certa indulgência.
Nachsichtigkeitdie