portugisiska-tyska översättning av limitar

begrenzen
Wir müssen die Risikobereitschaft begrenzen und übertriebenem Handeln ein Ende setzen. Temos também de limitar a assunção de riscos e de pôr cobro aos excessos. Wir müssen die Menge an anfallendem Abfall vor dem Recycling begrenzen. Temos de limitar o volume de resíduos produzidos antes da reciclagem. Erstens müssen wir handeln, um ihre Auswirkungen auf die Gesamtwirtschaft zu begrenzen. Em primeiro lugar, precisamos de agir a fim de limitar o seu impacto na economia em geral.
befristen

beschränken
Ich werde mich auf zwei Beispiele dazu beschränken. Vou limitar-me a dois exemplos. Ich werde mich auf die folgenden Tatsachen beschränken. Limitar-me-ei aos factos seguintes. Ich werde mich auf sechs davon beschränken. Limitar-me-ei a fazer três observações.
kontrollieren
umgrenzen