portugisiska-tyska översättning av revista

Journaldas
Magazindas
Auch wir gratulieren Herrn Pfeiffer für seine Ernennung zum Europäischen Helden durch das „Time Magazine“. Felicitamos, ainda, o Dr. Pfeiffer por ter sido considerado, pela revista "Time", um dos Heróis Europeus. Es gilt aber auch für diese Magazine und Broschüren das Werbeverbot. No entanto, a proibição da publicidade também se aplica a essas revistas e brochuras. Europäische Zeitungen, wie z. B. das französische Magazin Le Nouvel Observateur, werden ebenfalls bedroht. Os jornais europeus, incluindo a revista francesa Le Nouvel Observateur, estão também ameaçados.

Revuedie
ZeitschriftdieAls ich heute Morgen ins Flugzeug stieg, bekam ich eine Zeitschrift in die Hand. Quando esta manhã embarquei no avião, deram-me uma revista. Und da er die Zeitschrift nicht verklagt hat, muß man wohl davon ausgehen, daß er die Darstellung der Zeitschrift als korrekt betrachtet. O senhor deputado Le Pen não processou a revista, pelo que somos levados a depreender que aceita como verdadeiros os factos aí descritos.Seine Aussage wurde in der französischen Zeitschrift Globe veröffentlicht. Esta declaração foi publicada na revista Globe , em França.

Ordbok