portugisiska-tyska översättning av social-democrata

SozialdemokratderAls schwedischer Sozialdemokrat kann ich ihr da nicht zustimmen. Na minha qualidade de social-democrata sueco, devo dizer que discordo. Herr Duisenberg ist ein niederländischer Sozialdemokrat. Wim Duisenberg é um social-democrata holandês. Ein Sozialdemokrat hat vom "kolonialen Zentrum Camp David" gesprochen. Houve um social-democrata que falou do 'centro colonial de Camp David?.
SozialdemokratindieAls deutsche Sozialdemokratin liegt mir aber auch sehr viel an der vierten Aktionslinie. Enquanto social-democrata alemã, a quarta acção também se reveste de grande importância para mim.Als Sozialdemokratin habe ich für diesen Bericht gestimmt, um die Türkei in ihrem Beitrittsprozess zu unterstützen. Na qualidade de social-democrata, votei a favor deste relatório com o objectivo de apoiar a Turquia no processo de adesão. Ich bin als Sozialdemokratin auch stolz darauf, dass wir diese Formulierung nicht nur in der Entschließung, sondern auch in der Verordnung haben. Como social-democrata, orgulho-me também por termos consagrado um determinado princípio na nossa resolução e no próprio Regulamento.

Ordbok