portugisiska-tyska översättning av vantagem

Vorteilder
Dies wäre nicht zu unserem Vorteil. Uma tal situação não nos traria vantagem. Diese hat einen entscheidenden Vorteil. Esta tem uma vantagem decisiva. Das ist für beide Seiten von großem Vorteil. Trata-se de uma grande vantagem para ambas as partes.
Annehmlichkeitdie

Nutzender
Worin liegt der wirtschaftliche Nutzen? Qual é a vantagem económica disso? Warum nutzen wir das nicht effizienter? Por que não utilizamos esta vantagem com maior eficiência? Die Verbraucher haben davon keinen Nutzen. Os consumidores não terão qualquer vantagem nisso.
OberhanddieWieder einmal hat der Mitgliedstaat die Oberhand in dem dialektischen Verhältnis zwischen supranationalen und nationalen Elementen. O Estado-Membro volta a estar em vantagem na relação dialéctica entre elementos supranacionais e nacionais.
VorsprungderDie Straftäter haben einen zu großen Vorsprung. Os criminosos partem com grande vantagem. Dies ist einer der Bereiche, in denen Europa noch über einen Vorsprung verfügt. Este é um dos domínios em que a Europa tem outra vantagem. So soll jeder Zusammenschluss, der zu einem bestimmten Vorsprung gegenüber der Konkurrenz führt, unter die neue Definition fallen. Todas as concentrações que impliquem uma vantagem em termos de concorrência seriam abrangidas pela nova definição.

Ordbok