portugisiska-ungerska översättning av mina

bányaA kittiläi új bánya a legnagyobb Európában, éves termelése 5 000 kg arany. A nova mina em Kittilä é a maior da Europa, com uma produção anual de cerca de cinco mil quilos de ouro. A bánya várható élettartama mindössze 20 év, vagyis alig teremt munkahelyeket. O período de exploração desta mina será de apenas 20 anos, e criará poucos empregos.
aknaA gyalogsági akna nem tesz különbséget civil vagy katonai áldozat között. As minas anti-pessoais não fazem distinção entre vítimas civis e militares. Nincs jó és rossz akna, hanem nemzetközi szinten a járművek elleni aknákat is be kell tiltani. Não existem minas boas e más, é necessário banir também as minas anticarro à escala internacional. Egy járművek elleni akna aktiválását követően felrobbant polgári személyt aligha érdekli majd a bonyolult műszaki terminológia. Um civil estropiado por ter accionado uma mina anticarro não está interessado em bizantinices em relação à terminologia técnica.

Ordbok