portugisiska-ungerska översättning av salário

bérElőször is egyenlő munkáért egyenlő bér jár! Em primeiro lugar, é necessário pagar trabalho igual com salário igual! Természetesen a bérek nem lehetnek egyformák. É claro que os salários não podem ser iguais. A béreket kizárólag költségként akarják kezelni? São os salários meramente considerados custos?
fizetésHolnap nem fogják kifizetni a fizetéseket. Amanhã os salários não serão pagos. A nők helyzete a fizetés tekintetében riasztó. A posição das mulheres no que respeita ao salário é alarmante. Tisztelt Barroso úr! Elég jó fizetést kap, uram. Senhor Presidente Barroso, o seu salário é suficientemente bom.

órabérAhol magas szintű szociális biztonság mellett jóval magasabb órabért fizetnek, igen intenzív és nehezen kezelhető a migrációs nyomás. Em áreas de actividade com salários muito superiores e um nível elevado de segurança social, a pressão migratória é intensa e difícil de gerir.

Ordbok