portugisiska-ungerska översättning av secretário

titkárA Parlament főtitkára sincs itt. O Secretário-Geral do Parlamento não está presente. A NATO főtitkára ezt később írásban cáfolta. O Secretário-Geral da NATO negou-o posteriormente e por escrito. A Biztonsági Tanácsnak a főtitkárt, Ban Ki-moont Burmába kell küldenie. O Conselho de Segurança deve enviar o Secretário-Geral Ban Ki-moon à Birmânia.
titkárnő

adminisztrátor
államtitkárLuc Chatel az ipari és fogyasztóvédelmi államtitkár. O Senhor Luc Chatel é Secretário de Estado da Indústria e dos Assuntos do Consumidor. Szintén köszöntöm Jean-Pierre Jouyet-t, az európai ügyek államtitkárát. Dou igualmente as boas-vindas ao Secretário de Estado para os Assuntos Europeus, Sr. Jean-Pierre Jouyet. Lindbad államtitkár úr a költségvetés alapelveként említette az egyenjogúságot. O senhor Secretário de Estado Lindblad afirmou que a igualdade de direitos é o princípio fundamental do orçamento.
hivatalnok
irodai dolgozó
kígyászkeselyű
miniszterAhogy a miniszter úr is mondta, az Európai Parlamentben megvan a szükséges politikai akarat. Como disse, Senhor Secretário de Estado, no Parlamento Europeu a vontade política existe. Elnök asszony! Mindenkinek köszönöm ezt a vitát, a biztos úrnak és Kármán miniszter úrnak is. Senhora Presidente, os meus agradecimentos a todos, e concretamente ao Senhor Comissário e ao Secretário de Estado, senhor András Kármán, por este debate. a Bizottság alelnöke. - (FR) Elnök úr! A miniszter úr éppen most mondta, hogy az emberkereskedelem a rabszolgaság modern formája. Senhor Presidente, o Senhor Secretário de Estado acabou de explicar de que modo, de facto, este tráfico de seres humanos é uma forma de escravatura.

Ordbok