spanska-eesti översättning av monumento

mälestusmärkSeal avati mälestusmärk mõrvarliku Relva-SSi Galiitsia divisjoni sõduritele. Un monumento que conmemoraba a los soldados de la asesina División Galizia de las Waffen SS fue inaugurado allí. Seepärast ei suuda ma mõista, kuidas saab Euroopas olla praegusel ajal inimesi, kes püstitavad fašistlikele kurjategijatele mälestusmärke. Por tanto, no puedo entender que hoy haya personas en Europa que erigen monumentos a los criminales fascistas.
mälestussammas

monumentÜle kümne meetri pikkuste monumentide püstitamine ei ole vajalik. No es necesario erigir más monumentos de 10 m de altura. Need väikesed kuhjad on silmaganähtav monument soovimatuid tagajärgi tekitanud õigusaktile. Esos mojones son un monumento visible de la ley de consecuencias imprevistas. Minu arvates vastab see juba ise küsimusele, kuidas Euroopa sellistesse monumentidesse suhtub. Creo que ese hecho habla por sí solo acerca de lo que Europa piensa sobre dichos monumentos.

Ordbok