spanska-eesti översättning av saqueo

rüüstamineOleme mures teadete pärast, et palju inimesi on tapetud ja haavatud, et käib rüüstamine ja põletamine. Nos preocupa mucho que los informes señalen que se ha asesinado y herido a muchas personas, que se han producido saqueos e incendios. Sellele järgnenud ülestõus ja laiaulatuslik rüüstamine ning nüüd ilmnenud laiaulatusliku organiseeritud kuritegevuse kasv halvendavad olukorda veelgi. La agitación y el saqueo generalizado que se produjeron a continuación, y ahora el incremento del crimen organizado a gran escala, agrava aún más la situación. Naiste ja isegi väikeste tüdrukute vägistamine jätkus, nagu ka rüüstamine ning tsiviilisikute ja laste sunniviisiline sõjaväkke võtmine. Las violaciones de mujeres e incluso de niñas continuaron, así como el saqueo y el reclutamiento forzado de civiles y niños en las fuerzas armadas.

Ordbok