spanska-eesti översättning av tiempo parcial

osalise tööajagaPaljud ülejäänud töökohad on osalise tööajaga või tähtajalised töökohad. Muchos de los restantes son trabajos a tiempo parcial o temporales. Selle põhjus on, et naistel on kehvasti tasustatud töökohad või nad töötavad osalise tööajaga. Esto se debe a que las mujeres tienen empleos peor pagados o a que trabajan a tiempo parcial. Näiteks osalise tööajaga töö on tore, kui see on töötaja enda valik. Por ejemplo, el empleo a tiempo parcial, está bien si es decisión del trabajador.
poole kohagaSageli takistatakse naistel demokraatlikku osalemist organisatsioonides, kuna nad on tööl poole kohaga ja nende töösuhted on ebakindlad. A las mujeres se les suele prohibir la participación democrática en las organizaciones por el hecho de que trabajan a tiempo parcial y en situaciones precarias.

Ordbok