spanska-engelska översättning av drenaje

drain
us
This is clearly leading to the drain that is being talked about so often today. Esto está dando lugar, evidentemente, al drenaje del que tantas veces se está hablando hoy. The other condition is that the fund must not create an open-ended drain on Community funds. La otra condición es que el Fondo no suponga un drenaje indefinido de fondos comunitarios. The Commission fully shares the Honourable Member's concern about deforestation and peat land draining in South-East Asia. La Comisión comparte plenamente la preocupación de su Señoría sobre la deforestación y el drenaje de las turberas en el sudeste asiático.
drainageWetlands have greatly receded within the Union, partly because of drainage and increased land use for intensive farming. Las zonas húmedas han experimentado una gran regresión en la Unión, en parte debido al drenaje y a la expansión territorial de modos de producción intensivos. Land drainage reduces evaporation, changes solar heat into metabolic heat and transforms enormous energy flows within it. El drenaje de la tierra reduce la evaporación, modifica el calor solar en calor metabólico y transforma grandes flujos de energía en su interior. We also need to help the country change from its heavy use of agrochemicals, its diversion of rivers and its poor drainage system. También tenemos que ayudar a que el país cambie en cuanto a su uso excesivo de productos químicos en la agricultura, su desviación del curso de los ríos y su deficiente sistema de drenaje.