spanska-engelska översättning av ferviente

ardent
us
He fought for social justice and his experience during the war made him an ardent supporter of peace. Luchó por la justicia social y su experiencia durante la guerra hizo de él un ferviente partidario de la paz. I could not support this course of action, although I am an ardent supporter of a tax which would provide the EU with its own revenue. No pude apoyar este tipo de actuación aunque soy un ferviente defensor de un impuesto que proporcione a la UE sus propios ingresos. In addition, the interests of ardent defenders of the environment had to be reconciled with those of supporters of a more aggressive economy. Por otra parte ha habido que reconciliar los intereses de los fervientes defensores del medio ambiente con los que respaldan una economía más agresiva.
ferventI am, therefore, a fervent supporter of a tax on financial transactions. Por lo tanto, soy un ferviente partidario de fijar un impuesto sobre las transacciones financieras. That is our most fervent hope. Ésta es nuestra ferviente esperanza. I would like to make a fervent appeal in relation to the situation in Kyrgyzstan. Me gustaría realizar un ferviente llamamiento con respecto a la situación de Kirguistán.