spanska-engelska översättning av obsoleto

obsolete
us
The Commission regards it as being obsolete. En opinión de la Comisión es obsoleto. That system is completely obsolete. Ese sistema está absolutamente obsoleto. It is an inflexible directive based on obsolete data. Es una Directiva inflexible basada en datos obsoletos.
behind the times

dated
us
The first dated entry in the diary was from October 1922Omnibus" is a dated term for a busCalling a happy person gay seems awfully dated nowadays; people will assume you mean something else
disused
outdatedAlthough the concept is not new, it does not mean that it is outdated. Aunque el concepto no sea nuevo, no significa que esté obsoleto. The 20% increase principle is hopelessly outdated. El principio del aumento del 20 % es, lamentablemente, obsoleto. But we also recognise that some of the practices are outdated. Pero también nos consta que algunos de los procedimientos están obsoletos.