spanska-finska översättning av confiado

itsevarma
luottavainenKun olen nyt lukenut saamamme neuvotteluasiakirjat, olen helpottunut ja luottavainen. Me siento convencido y confiado ahora que he leído los documentos de la negociación que hemos recibido. Olen suhteellisen luottavainen, koska budjettivaliokunta on tämän ajatuksen takana, joten voimme varautua todella koviin neuvotteluihin. Me siento relativamente confiado, porque la Comisión de Presupuestos es de la misma opinión y ello nos asegura que de hecho se negociará duramente. Olen luottavainen myös siksi, että kun tarkastellaan hieman eritellen viime aikojen kehitystä, voidaan havaita todellista lähentymistä. Me muestro confiado porque, cuando se mira con cierto distanciamiento la evolución que hemos podido constatar estos últimos tiempos, se observa un verdadero proceso de convergencia.

Ordbok