spanska-franska översättning av inquietarse

s'inquiéterC'est une attitude arbitraire, dangereuse, et il y a de quoi s'inquiéter. Es una actitud arbitraria, peligrosa, y hay motivo para inquietarse. En outre, on doit s'inquiéter des risques de concurrence, voire de contradiction, entre cette future charte et des textes qui existent avec une force incontestable. Además, hay que inquietarse por los riesgos de competencia, por no decir contradicción, entre esa futura Carta y textos que existen con una fuerza indiscutible. Ainsi, il y a de quoi s'inquiéter de ce que la Commission et le Conseil continuent de considérer l'ouverture du marché de l'énergie à la libre concurrence comme un passage obligé. Así, cabe inquietarse por que la Comisión y el Consejo continúen considerando la apertura del mercado de la energía a la libre competencia como un paso obligado.
soucier

Ordbok