spanska-franska översättning av mapa

carte
Objet: Carte des aides d'État de l'UE Asunto: Mapa de ayudas estatales de la UE Il ne faut pas donner carte blanche aux aides d'État européennes. No demos carta blanca en lo que respecta al mapa de las ayudas del Estado europeo. L'absence de carte du sol et de cartes thématiques entraîne l'utilisation excessive de produits chimiques agricoles. La falta de un mapa de suelos y de mapas temáticos da lugar a un uso excesivo de productos químicos agrícolas.
plan
J'ai compris au cours d'un voyage à Ramallah que nos diplomates devront manger, dormir et négocier avec un plan du grand Jérusalem dans leur poche. En un viaje a Ramallah me enteré de que nuestros diplomáticos iban a tener que comer, dormir y negociar con un mapa callejero del gran Jerusalén en el bolsillo. Nous avons également préparé un guide de mise en ?uvre du plan d'action. Hemos preparado también un «mapa de ruta» que especifica los medios necesarios para poner en práctica el plan de acción. J'approuve vivement le compromis qui sauvegarde les plans et cartes des risques d'inondation existant déjà ou qui sont en cours de préparation. En concreto, apoyo el compromiso de salvaguardar los planes y mapas de inundaciones que ya existen o que se están preparando.

Ordbok