spanska-holländska översättning av espontáneo

spontaan
Ik hoop dat u dit onderscheid zult maken, vooral omdat dit een min of meer spontaan debat is, wat ik overigens bijzonder apprecieer. Espero que ustedes hagan la distinción, sobre todo porque éste es ahora un debate más espontáneo, lo cual me gusta mucho. In een spontaan parlement van de westerse democratie komen allerlei situaties voor. Het kan dus ook een keer gebeuren dat er meer tijd is dan van tevoren ingecalculeerd was. En un Parlamento espontáneo de la democracia occidental sucede de todo, incluso se produce la situación de disponer de más tiempo del que se pensaba. Hoewel innovatie voortkomt uit talent en persoonlijke creativiteit, ontstaat het niet spontaan, maar wordt het aangedreven door een groot aantal maatschappelijke factoren. Aunque brota del talento y la creatividad personal, la innovación no es un fruto espontáneo, sino que se ve propulsada por numerosos factores sociales.

Ordbok