spanska-holländska översättning av inalcanzable

onbereikbaar
Omdat dit onbereikbaar is, veroordeelt de EU zich tot een oneindige aanwezigheid in dat land. Puesto que este objetivo es inalcanzable, la UE se condena a una presencia indefinida en este país. Het zelfbewustzijn dat we bij de realisering van de EMU hadden, mag bij de samenhang niet als onbereikbaar worden afgedaan. La autoconfianza que teníamos a la hora de aplicar la UEM no debe considerarse como inalcanzable en el caso de la cohesión. Ik zou u willen vragen welke regio's volgens u het ideaal, dat natuurlijk onbereikbaar blijft, het dichtst benaderen. Me gustaría preguntar qué regiones considera que se han acercado más a este ideal que, ciertamente, sigue siendo inalcanzable.

Ordbok