spanska-holländska översättning av instigador

aanstichterDeze moeten zich gezamenlijk inspannen om extremistische handelingen tegen te gaan en de aanstichters en organisatoren van dergelijke handelingen op te sporen. Éstos deben aunar esfuerzos para luchar contra las acciones extremistas e identificar a los instigadores y organizadores de tales acciones. De regering moet haar beloften nu gestand doen en de daders en aanstichters van dergelijke misdrijven voor de rechter brengen. El Gobierno ahora debe hacer honor a sus compromisos y llevar ante la justicia a los autores e instigadores de tales crímenes. De regering van India heeft de algemene verantwoordelijkheid recht te doen geschieden en de aanstichters, verantwoordelijken en plegers van dit geweld voor de rechter te brengen. El Gobierno indio es responsable en última instancia de que se haga justicia y de que los instigadores, organizadores y autores de esta violencia sean llevados ante los tribunales.
aanstokerMijn fractie veroordeelt opnieuw met de grootste klem de aanstokers en de daders van deze terroristische aanslagen, die ook ons land niet sparen. Mi grupo renueva con la mayor firmeza su condena de los autores e instigadores de estos atentados terroristas que no cesan en nuestro país.

Ordbok