spanska-holländska översättning av meritorio

lofwaardig
lovenswaardigOnze fractie verwelkomt de lovenswaardige inspanningen van de rapporteurs Stauner, Rühle en Kuhne. Nuestro Grupo saluda los meritorios esfuerzos realizados por los ponentes, las Sras.

prijzenswaardig
verdienstelijk
Een heel verdienstelijk doel, zullen sommigen zeggen. Un designio muy meritorio, pensarán algunos. Mijnheer de Voorzitter, het verdienstelijke verslag van de heer Manuel Medina is schokkende literatuur. Señor Presidente, ha sido estremecedor leer el meritorio informe del Sr. Manuel Medina. De heer Désir doet een verdienstelijke poging om openheid en democratie in de internationale handel te bevorderen. El Sr. Désir ha hecho un intento muy meritorio de fomentar la transparencia y la democracia en el comercio internacional y por eso le brindo mi apoyo.